目视周扬逃离，李华麟指着上了锁的“图书馆”，便与叶晚清结伴向着寝室走去。

“周扬那孙子怎么回事，追你的人那么多，他咋就认为自己一定有戏？”

叶晚清闻，从挎包里取出一个笔记本递给李华麟，眼中有着笑意：

“这是我写的书，借给你看，希望可以给你些灵感。”

“你也写书了，那我得好好看看，是不是情宫斗文”

将叶婉清送到了女寝楼下，李华麟与她挥手告别，转身回了寝室。

寝室内，苏睿一如既往的钻研着物理书，周华正手里的武侠小说却换成了报纸。

李星宇泡完了脚，端着洗脸盆准备去水房，遂指了指炉子上的水壶。

“壶里有热水。”

李华麟把挎包挂在了床头，看着桌上多出的几本英文小说，还有被拆开的桃酥和水果糖，

不由纳闷道：“谁送的？”

“英语系的一个叫，叫啥来着，反正挺瘦的一个哥们送来的，说是谢你替他翻译书，然后又拿了几本。”

“老四我就不明白了，你这总帮别人翻译书，又帮别人写作业的，不占用个人时间吗，图啥？”

李华麟一屁股坐在椅子上，拿过一本英文书翻看着，是《傲慢与偏见》，

这本书他看过，内容挺偏向于腐女们的感情戏，故事挺贴近生活，但总体来说，并没有人们吹得那么好。

另外两本是《简爱》和《了不起的盖茨比》，同样是纯英文，也不知道孙越那小子哪弄来的书。

搁在前一年，四人会还在的时候，这种书算妥妥的禁书，

普通人别说看了，私藏都要被戴上手铐带走，狠狠扣你一个封资修的帽子。

但不管怎么说，78年能出现这种书，也算挺超前了，

李华麟将三本书翻了翻，心中衡量了片刻，确认现在翻译这种书不算违规后，还是决定翻译。

李星宇端着脸盆回屋，听到苏睿的疑惑，笑嘻嘻的凑了过来，拿过一块桃酥咀嚼着：

“这你就不懂了吧，老四天天去其他系蹭课，那些课又不是他的主修，再蹭，能学多少知识？”

“他帮别人翻译书，送书的人得感激他吧？老四翻译书的时候算不算学知识？”

“这既能学知识，又卖人情的好事，这就叫人情世故！”

“不过呢，这事一般人还真干不了，也就只有老四这种过目不忘的怪胎，羡慕不来滴！”

吃过了桃酥，李星宇把手上的残渣舔了舔，也坐到桌子旁，对照着俄文词典，翻译起俄文书。

翻着翻着，不由讪讪地挠着后脑勺，把书递到了李华麟的面前：

“四儿，这句话我翻译起来咋这别扭呢，是不是语句不通啊？！”

“呼~这帮宵小之辈！”

李华麟正准备回答李星宇的疑惑，就见周华正把报纸重重拍在桌子上，走到窗户旁透气。

李星宇拿过水果糖扒开，送到了周华正的嘴边，好奇道：“咋了老大，生啥气啊！”

周华正咀嚼着水果糖，指着报纸，胸膛不断起伏：

“越南那帮猴子，竟然敢侵犯我华夏边境，还和苏国达成了联盟，两个国家同时在南北对华夏边境施压！”

“当初国家就不该可怜他们，大批的物资送过去，现在这群猴子竟然还反咬咱们了，可恨！”

“越难猴子？”李星宇拿起报纸翻看，越看脸色越青，气的也是破口大骂：

“这些年，咱国家自己吃饭都困难，给了他们那么多物资，是看他们可怜。”

“现在他们还想侵占咱们边境，我巢他姥--≈gt;≈gt;姥滴，活得不耐烦了！”

“越南猴子本来就是反复无常，农夫与蛇的故事也算是给国家敲响了一记警钟，放心吧，国家会好好收拾他们的！”

李华麟瞥着周华正和李星宇气愤的模样，心中也多了几分郁气，还好，距离明年2月的对越反击战，也没多久了。

翌日一早，寝室四人于5点出门晨跑，在器械区来上50个人体向上，打上几套擒敌拳后回寝室，

再做100个仰卧起坐，100个俯卧撑后，烧水熬粥，准备早饭。

这种锻炼从军训后就开始了，最初只有周华正和李华麟，后来李星宇和苏睿也耐不住撺掇，加入了进来。

自律的效果是显着的，短短三个多月，李华麟的身高从最初的1米5，愣是窜到了1米7，还再继续长高，就连身上的腱子肉，也是极